An Oldie, but a Goodie - Solved! Cottin-Desgouttes Sans Secousse

[Otto Puzzell]

Know what it is?

Please, respond below and let us know the make and model designation of the car posted here.

If you haven't registered yet, you need to do so in order to reply with your answer.  You can do so by clicking here.

Also, please be sure to check out our other puzzles, and, please post a puzzle of your own if you'd like - the more, the merrier. :D

[Otto Puzzell]

Not one guess? Sacre Bleu!

[Otto Puzzell]

Zut alorsI Still no guesses?

[Ray B.]

Saperlipopette! Nom d'un petit bonhomme en bois!

[DynaMike]

By the above comments one would think of a Gnome & Rhône, but I'm afraid they didn't make such modern cars...

[Ray B.]

Hold your horses, Dynamike! I was just teaching Otto here some funny old french swears, while he's at it. No relation with a suggestion for the car's marque.

[Otto Puzzell]

I was wondering why Google translate couldn't sort some of the words.  ;)

[Otto Puzzell]

By the above comments one would think of a Gnome & Rhône, but I'm afraid they didn't make such modern cars...

Nope

[Otto Puzzell]

:bump:

[Joao Gois]

Cadillac?

[Anton]

Packard?

[Otto Puzzell]

Not an American make.

[Joao Gois]

European then?

[Otto Puzzell]

Indeed!

[Joao Gois]

This might seem stupid but: Lagonda?

[Anton]

Steyr?

[Otto Puzzell]

This might seem stupid but: Lagonda?

Nope

[Otto Puzzell]

Steyr?

No

[@re]

French.

[Otto Puzzell]

Oui

[Joao Gois]

Renault?

[Otto Puzzell]

Non

[Joao Gois]

Is the company still producing cars?

[Otto Puzzell]

No. Long-gone.

[Ray B.]

I think this is a 1931 Cottin-Desgouttes Sans Secousses.