VERY interesting car, but I don't know what it is...If you knew what's beneath that hood...
The first car by Clemente Biondetti was a Bugatti with a Maserati engine
I found it!I would guess that this is the second Biondetti-Jaguar. he wanted to buy a C-Type Jaguar but they wouldn't sell him one so he made his own based on an XK120.
But no, it's not the same book, in mine the picture is complete, in that (the one from that VERY famouse site), is partial, and my book it's quite new and that one seems old.
Here's a picture of a Biondetti I saw in a Mille Miglia in Rome.