News:

Brand new front page!  Click the Front Page button directly below and check it out!

Main Menu

Solved: Wendax 4245 - BMW 3/15 PS van by Karosserie Großklaus

Started by Wendax, July 31, 2024, 03:49:16 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 2 3 4
User actions

sichel

#75
September 03, 2024, 04:06:23 PM
Beck?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#76
September 03, 2024, 04:29:36 PM
No

sichel

#77
September 03, 2024, 04:44:53 PM
Großklaus?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#78
September 05, 2024, 03:28:38 PM
Yes, a BMW 3/15 PS van bodied by Karosserie Großklaus of Mühlhausen/Thüringen. One more point for you.

sichel

#79
September 05, 2024, 03:33:45 PM
Thank you! Searching through the old address/business directories was exciting. The profession of "file cutter"/"Feilenhauer", for example, was no longer on my radar.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#80
September 06, 2024, 06:35:59 AM
Btw: The baker and the wheelwright had their businesses in the same street.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#82
September 06, 2024, 02:56:07 PM
Quote from: sichel on September 05, 2024, 03:33:45 PM
Searching through the old address/business directories was exciting.

Wait, what?  Old address/business directories?  What?  Where are they????
Print
Go Up Pages 1 2 3 4
User actions