SOLVED: si_359 - Henschel - Bimot HS 190 - by Spermann - 1950-1951

Started by sichel, December 01, 2022, 07:09:07 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

E.H. von Lienen?  The only four I have found are Kässbohrer, FAKA, Lamperhoff, and Lienen.

sichel

Sorry, but there is one more.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Could it be the relatively near-to-Brandt-in-Hagen company of Ludewig in Essen, who later built bus bodies on Henschel chassis? (There are a few more coachbuilders in this region, am I getting close?)

sichel

It's not Ludewig, but you're close. North Rhine-Westphalia is the right region.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Fahrzeuge Recklinghausen?

sichel

No,go east for about 40 kilometres.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer


sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Kamen or Bergkamen?

sichel

Approx. 10 kilometres to the north
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer


sichel

Yes, then I'll lock so you can look for the coachbuilder.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer


sichel

Yes, you will get the point later, I go to bed.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Sleep well!  That was hard!

sichel

Hey marmer, here is your point! You've really earned it!  :applause:
There are not many sources that depict this particular version. There were only eleven examples in total: eight bus chassis (on one of which the "Brandt truck" was built) and three tractor units. The two coupled, transversely mounted 95 hp engines could probably not be reliably synchronised. I attach a picture with a view of the left engine.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

pguillem

Is it the same as the BÜcherbus from Gladbeck ?

sichel

Thank you for this picture, I didn't know him yet. But that is Kässbohrer and not Spermann. The shape is very similar to the Kässbhrer Bimot (I'll add a picture), but it lacks the maintenance flaps on the sides and there's one too many stars on the bonnet...My guess is Mercedes O/OP between 3500 and 6600. Judging by the tyre size, more likely 5000 or 6600, but that's a bit like reading in a crystal ball.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke