SOLVED: si_371 - Tatra - 57 B - by Carrosserie Reber-Bern - 1948

Started by sichel, December 22, 2022, 04:47:41 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1
User actions

sichel

December 22, 2022, 04:47:41 PM
If not everything fits in the load compartment, the rest goes on the roof.
There is one point for manufactorer, type, coachbuilder and year of construction.

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#1
December 29, 2022, 11:09:27 AM
Up
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#2
December 29, 2022, 10:34:03 PM
DKW?

SolanaBogon

#3
December 30, 2022, 03:42:41 AM
Austro-Tatra?

sichel

#4
December 30, 2022, 04:28:01 AM
My source only mentions Tatra, but that does not rule out the possibility that it is an Austro-Tatra. Locked for SolanaBogon to name type, coachbuilder and year of manufacture.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

SolanaBogon

#5
December 31, 2022, 05:20:41 AM
57A STW? The coach-builder isn't Tatra itself right?

sichel

#6
December 31, 2022, 07:36:12 AM
It is a Tatra 57, but not "A". You are right, the body is not from Tatra.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

SolanaBogon

#7
January 01, 2023, 03:19:51 AM
Sodomka?

sichel

#8
January 01, 2023, 06:54:01 AM
Not Sodomka.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

SolanaBogon

#9
January 02, 2023, 04:57:16 AM
is the coachbuilder Czech(oslovak)?

sichel

#10
January 02, 2023, 05:20:09 AM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

SolanaBogon

#11
January 06, 2023, 03:22:03 AM
Is the coachbuilder from a country that became afficialted with the USSR after the war?

sichel

#12
January 06, 2023, 10:00:05 AM
No, he isn't.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

SolanaBogon

#13
January 07, 2023, 03:33:32 AM
German?

sichel

#14
January 07, 2023, 08:15:56 AM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

SolanaBogon

#15
January 08, 2023, 04:34:20 AM
Northern Europe?

sichel

#16
January 08, 2023, 09:18:18 AM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

SolanaBogon

#17
January 09, 2023, 04:19:12 AM
Belgium?

sichel

#18
January 09, 2023, 04:25:19 AM
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Roman1986

#19
January 14, 2023, 07:35:25 AM
Tatra 57B by Karosserie Reber
Bern, Switzerland

sichel

#20
January 14, 2023, 09:35:01 AM
Bingo! All that is missing now is the year of manufacture. Locked for you.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Roman1986

#21
January 15, 2023, 11:43:48 AM
1948!

sichel

#22
January 15, 2023, 03:57:52 PM
Yes, that's it! Thank you for the additional photo. One more point for you.

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#23
January 15, 2023, 04:03:30 PM
@SolanaBogon: Since you haven't participated in this puzzle for a few days, I unlocked you, but forgot to put this info online. Sorry!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke
Print
Go Up Pages1
User actions