Solved: Wendax 4392 - Büssing 4000 T furniture truck by Buschbaum

Started by Wendax, May 22, 2025, 03:05:35 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 2 3
User actions

sichel

#50
June 06, 2025, 03:30:10 PM
Now I've shot my powder. I haven't found what I'm looking for in my archive, let's see if I can find it in other collection cellars...
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#51
June 07, 2025, 07:05:49 AM
Niermann from Bad Bentheim.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#52
June 07, 2025, 10:18:11 AM
No

sichel

#53
June 07, 2025, 11:13:15 AM
Buschbaum?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#54
June 07, 2025, 01:23:03 PM
What took you so long?  ;D
Now just add the chassis type and the point is yours. Locked again.

sichel

#55
June 08, 2025, 03:20:57 AM
"What took you so long?"
I hadn't realised that Buschbaum also built buses before the war.
I'm guessing a 5000 TU.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#56
June 08, 2025, 04:08:43 AM
Not a 5000 TU

sichel

#57
June 08, 2025, 06:37:00 AM
Well, just TU then
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#58
June 08, 2025, 07:11:20 AM
No

sichel

#59
June 08, 2025, 07:21:52 AM
One of the dozen 4500 T?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#60
June 08, 2025, 07:33:21 AM
No

sichel

#61
June 08, 2025, 08:28:56 AM
Don't tell me that a chassis from the six-tonne range was used for relatively light goods such as furniture.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#62
June 08, 2025, 08:41:16 AM
No

sichel

#63
June 08, 2025, 09:45:44 AM
Judging by the wheelbase, it could be something from the TU 5 upwards.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#64
June 08, 2025, 09:48:57 AM
Not any kind of TU

sichel

#65
June 08, 2025, 10:50:18 AM
How about RU?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#66
June 08, 2025, 10:58:21 AM
No

sichel

#67
June 08, 2025, 10:59:35 AM
4000 T?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#68
June 08, 2025, 11:11:56 AM
Tataaaah! Yes, it is a cca 1954 Büssing 4000 T furniture truck built by Buschbaum for Bornhold in Hamburg. A hard-earned point for you.

sichel

#69
June 08, 2025, 11:48:27 AM
Thanks a lot. I had an instructive trip through the history of northern German vehicle construction.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke
Print
Go Up Pages 1 2 3
User actions