SOLVED: si_741 - GMC - AFKWX 353 - by Lamperhoff

Started by sichel, November 26, 2024, 12:10:59 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

marmer


sichel

You drifted a little too far east on the way back.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Krebs, Osnabrück?

sichel

Right thinking. Now a little further south-west.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Well, it's not Ludewig from Essen; is it Evels from Münster?

sichel

Not Evels, but you're in the right area.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer


sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Holtschule, Greven?

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Moldenhauer, Recklinghausen?

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Lampferhoff, Gelsenkirchen?

sichel

Whew, done!!! It's a GMC AFKWX 353 with a body from Lampferhoff, Gelsenkirchen.
You've really earned the point with this long journey.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Wow!  Thanks for your patience!  I didn't choose Lampferhoff earlier because I think of them as a truck and van builder more than a bus builder.

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

gte4289

Quote from: marmer on January 18, 2025, 10:55:00 PM
I didn't choose Lampferhoff earlier because I think of them as a truck and van builder more than a bus builder.
Also, Lamperhoff has been guessed many times on AP but has never been the correct answer until now.