News:

Click Here and check out all the new stuff going on in Featured Imagery!

Main Menu

SOLVED: si_769 - NAG - C4

Started by sichel, January 13, 2025, 04:57:14 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1 2
User actions

sichel

January 13, 2025, 04:57:14 PM
The manufacturer, model designation and year of manufacture are sufficient to identify this sports car.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#1
January 20, 2025, 04:02:08 PM
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#2
January 21, 2025, 05:14:53 PM
V-radiators again!  Let's start pulling the strings.

Stoewer?

sichel

#3
January 23, 2025, 03:12:58 PM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#4
February 06, 2025, 07:37:56 AM
Now it's time to call in the professionals.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#5
February 20, 2025, 10:17:01 AM
Up to the Masters.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

pnegyesi

#6
February 20, 2025, 10:18:29 AM
NAG C4?

sichel

#7
February 20, 2025, 10:21:22 AM
Not a NAG.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#8
February 20, 2025, 10:43:02 AM
Interesting. At least German?

Fёdor

#9
February 20, 2025, 10:51:06 AM Last Edit: February 20, 2025, 10:58:33 AM by Fёdor
Stoewer ? Although it is very similar to NAG C4b

sichel

#10
February 20, 2025, 11:19:50 AM
No, we already had Stoewer (#2),
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#11
February 20, 2025, 12:12:23 PM

sichel

#12
February 20, 2025, 12:57:00 PM
Sorry :hail: Yes, German.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

pnegyesi

#13
February 20, 2025, 04:33:09 PM
Dürkopp?

gte4289

#14
February 20, 2025, 04:59:40 PM
Rhemag?

sichel

#15
February 20, 2025, 05:01:21 PM
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

pnegyesi

#16
February 20, 2025, 05:26:17 PM
I suspect "no" refers to both Dürkopp and Rhemag.

Was it from a larger manufacturer?

gte4289

#17
February 20, 2025, 05:39:57 PM Last Edit: February 20, 2025, 07:42:28 PM by gte4289
Simson-Supra?

sichel

#18
February 21, 2025, 03:39:00 AM
Quote from: pnegyesi on February 20, 2025, 05:26:17 PM
I suspect "no" refers to both Dürkopp and Rhemag.
Where you're right, you're right ;-)
The manufacturer was large and well known.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#19
February 21, 2025, 03:41:42 AM
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

gte4289

#20
February 21, 2025, 03:42:24 AM
Built after 1924?

pnegyesi

#21
February 21, 2025, 04:27:02 AM
Opel?

sichel

#22
February 21, 2025, 04:29:56 AM
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#23
February 21, 2025, 04:30:47 AM
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

gte4289

#24
February 21, 2025, 04:54:31 AM Last Edit: February 21, 2025, 05:03:32 AM by gte4289
NSU 5/25/40 PS?
Print
Go Up Pages1 2
User actions