SOLVED: si_902 - Scheele - MW-GW FW Deutz - 1912

Started by sichel, September 12, 2025, 08:48:59 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1
User actions

sichel

September 12, 2025, 08:48:59 AM
An imposing and elegant appearance (take a look at the headlights). What was the vehicle's purpose? Who built it, when, and for whom?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#1
September 19, 2025, 04:18:14 PM
Well, does any of the experts have an idea?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#2
September 20, 2025, 05:50:52 AM
Electric
Dauphinois gratiné

sichel

#3
September 20, 2025, 07:27:34 AM
Yes, very well spotted! I suspected that you had very good eyesight.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#4
September 20, 2025, 08:29:25 AM
AFA
Dauphinois gratiné

sichel

#5
September 20, 2025, 12:48:37 PM
No, not AFA.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#6
September 20, 2025, 02:09:59 PM
German
Dauphinois gratiné

sichel

#7
September 20, 2025, 06:39:57 PM
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#8
September 21, 2025, 05:14:24 AM
Braun Premier
Dauphinois gratiné

sichel

#9
September 21, 2025, 05:25:22 AM
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#10
September 21, 2025, 06:04:52 AM
Hansa / Hansa Lloyd
Dauphinois gratiné

sichel

#11
September 21, 2025, 06:53:31 AM
Not that either.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#12
September 21, 2025, 06:56:01 AM
Scheele
Dauphinois gratiné

sichel

#13
September 21, 2025, 09:44:39 AM
Yes  :thumbsup: Locked for five time to answer the open questions.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#14
September 21, 2025, 11:37:54 AM
electric ambulances.
Dauphinois gratiné

sichel

#15
September 21, 2025, 02:19:02 PM
No ambulance
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#16
September 21, 2025, 02:41:31 PM
Fire truck
Dauphinois gratiné

sichel

#17
September 21, 2025, 05:34:41 PM
Yes!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#18
September 22, 2025, 06:59:49 AM
Scheele's electric personnel carrier for the city of Cologne on the Rhine 1911
Dauphinois gratiné

sichel

#19
September 22, 2025, 12:01:38 PM
Strictly speaking, it was a vehicle belonging to the Cologne-Deutz fire department and was used to transport both personnel and equipment. I also have one source that says it was built in 1911 and another that says 1912. Either way, you get a point.

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

#20
September 22, 2025, 12:25:19 PM
Perfect, thank's
Dauphinois gratiné
Print
Go Up Pages1
User actions