SOLVED: si_358 - Büssing - 650 TU - by Waggonfabrik Uerdingen - 1936

Started by sichel, December 01, 2022, 05:55:48 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer


sichel

Unfortunately also not.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer


sichel

No. But North Rhine-Westphalia is the right region.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer


sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Fahrzeugwerke Recklinghausen?

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Köther from Düsseldorf?

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Waggonfabrik Uerdingen?

sichel

Yes, this Büssing 650 TU was built by Waggonfabrikfabrik Uerdingen in 1936. Here is your next point and a "sichel-bee" waits for the AutoPuzzler who tells us the place where the puzzle photo was taken.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Is it Hannover or do you want more specific than that?

sichel

Hanover, i.e. ÜSTRA, is quite clear. For a bee, it should be a bit more precise, the photo point is quite easy to locate, it looks almost the same there today, or again today.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

Is that Marktkirche?

sichel

There is no church in the picture but a railing...Go east from the Marktkirche.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

There is a railing like that where Schiffgraben goes under the railroad track.  Google also tells me that there is a Kentucky Fried Chicken in Hannover, which I find very amusing.

sichel

Quote from: marmer on December 20, 2022, 09:53:18 AM
There is a railing like that where Schiffgraben goes under the railroad track.  Google also tells me that there is a Kentucky Fried Chicken in Hannover, which I find very amusing.
Hanover is the capital of Lower Saxony and therefore very cosmopolitan...
The picture was taken a little further north, at the southern subway next to the main station. But it's hard to recognise today, so you also get a well-deserved "sichel-bee."
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke