It surely deserved a restoration.
For one point, please respond and identify this car.
up
Wheels look VW so a rebodied Beetle
A rebodied VW, but not a Beetle
This is a VW Type 82, the so-called 'Kübelwagen'. I haven't found the converter yet.
Correct
This is what it looked like after restoration. Was it homemade?
You found the right car. The conversion was done by a company.
Was the company a coachbuilder, or was this division merely a sideline?
I know hardly anything about the company, but I don't think that it was a coachbuilder primarily.
From Austria?
Yes
Is there a connection to this two-way vehicle?
That's a nice one, but unfortunately no connection I know of.