News:

Brand new front page!  Click the Front Page button directly below and check it out!

Main Menu

FVK_133 unknown manufacturer with WUMAG bodywork 1930

Started by Fёdor, January 20, 2022, 06:04:58 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Fёdor


sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Fёdor

No, but also an abbreviation

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#55
Sächsische Waggonfabrik Werdau (SWW)?

Fёdor

Quote from: sichel on March 20, 2022, 08:32:52 AM
Westwaggon?
Quote from: fromwien on March 20, 2022, 09:00:13 AM
Sächsische Waggonfabrik Werdau (SWW)?
No. But there is a letter from the word (W) waggon

sichel

#57
WUMAG
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

pguillem


Fёdor


fromwien

I understand that this ad confirms, that WUMAG did the coachbuilding, but who did the technical base, we where searching for, from the beginning of this puzzle??

sichel

Yes, that would be interesting, but the photo is unfortunately quite blurred.
Either way, thank you for he point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#62
Sorry, I feel very unhappy about the description of the puzzle-bus.
Me, by myself, doesn't know about a bus manufacturer, named WUMAG. May be, I am wrong. A proof about, that teaches me better, would convince me about another truth.
All buses with WUMAG-bodywork I know about, are based on chassis' of common manufacturers of its time.

If the manufacturer isn't known by the puzzle-poster, I think it would me much more correct to change the headline of the puzzle to e.g.:

'Bus of unknown manufacturer with WUMAG bodywork, 1930', or something else like that

Fёdor