SOLVED: FW #130 VOMAG 5 OR 685, 1939, Trutz, Coburg

Started by fromwien, February 28, 2021, 12:57:41 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1
User actions

fromwien

February 28, 2021, 12:57:41 PM Last Edit: March 01, 2021, 03:43:21 PM by fromwien
Next stop...

Please be so kind and identify this bus

Happy puzzling...

sichel

#1
February 28, 2021, 01:11:23 PM
Vomag, details shortly.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#2
February 28, 2021, 01:33:35 PM
VOMAG is correct

sichel

#3
February 28, 2021, 01:37:44 PM
5 OR 685, 1939, body by Schumann, Werdau.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#4
February 28, 2021, 01:44:53 PM
5 OR 685, 1939, is correct,...

Not body by Schumann, Werdau

sichel

#5
February 28, 2021, 01:54:41 PM
You got me. I was of the opinion that my collection of vomag literature is complete...I have to go searching again.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#6
February 28, 2021, 02:11:36 PM
 ;)

sichel

#7
February 28, 2021, 02:17:33 PM
Is it a German body? All German copies have a round transition from roof to rear, not as hard as the default.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#8
February 28, 2021, 02:52:23 PM
Yes, a German bodywork

sichel

#9
February 28, 2021, 05:17:22 PM
I still haven't found a suitable picture, but nine bodybuilder, working for VOMAG at that time. And a postwar three-axle copy by F. Fleischer. As the default looks like a public bus I'll start with Lindner, Halle-Ammendorf. They built several bodies for KVG-Sachsen and with VOMAG a cooperation for buses with self-supporting bodis was prepared.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#10
February 28, 2021, 05:51:45 PM
No, sorry, the bodywork of this VOMAG isn't from Lindner, Halle-Ammendorf.

sichel

#11
February 28, 2021, 07:10:40 PM
What's on with Crede, Kassel?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#12
March 01, 2021, 03:51:03 AM
Also not Crede, Kassel

sichel

#13
March 01, 2021, 07:20:05 AM
Gaubschat. They built also 2-axle bodies on VOMAG, not only the road-train.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#14
March 01, 2021, 07:50:35 AM
Not Gaubschat

sichel

#15
March 01, 2021, 07:51:58 AM
Lindner?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#16
March 01, 2021, 08:29:51 AM
No

sichel

#17
March 01, 2021, 08:53:58 AM
L. Steinfurt, Königsberg
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#18
March 01, 2021, 09:37:07 AM
No

sichel

#19
March 01, 2021, 03:05:30 PM
Trutz. Coburg is not far away from Plauen.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

fromwien

#20
March 01, 2021, 03:42:14 PM
And that's the solution! Congratulation to your next, well-earned point!

sichel

#21
March 01, 2021, 04:20:42 PM
Many thanks. What lasts long finally becomes good.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke
Print
Go Up Pages1
User actions