SOLVED: si_869 - Henschel - HS 90 U - by Buschbaum - 1959

Started by sichel, July 12, 2025, 09:13:31 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 2
User actions

sichel

#25
July 25, 2025, 11:03:16 AM
Aurepa not either.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#26
July 25, 2025, 11:10:37 AM
Eylert?

sichel

#27
July 25, 2025, 03:45:09 PM
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#28
July 25, 2025, 11:14:02 PM
Staufen?

sichel

#29
July 26, 2025, 03:50:58 AM
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#30
July 26, 2025, 01:21:26 PM
Buschbaum?

sichel

#31
July 26, 2025, 01:32:38 PM
Yes! Locked for three times to name the truck-type.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#32
July 26, 2025, 10:13:30 PM
HS 90 U?

sichel

#33
July 27, 2025, 04:03:12 AM
Yes, it is a HS 90 U. Now only the year of manufacture is missing. Still locked.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#34
July 27, 2025, 06:21:58 PM
HS 90 U was only manufactured from 1957 to 1959.  Largest number were manufactured in 1958, so I'll say that.

sichel

#35
July 27, 2025, 07:05:17 PM
No, just after that is also over ;-)
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#36
July 27, 2025, 09:15:56 PM
1957?

sichel

#37
July 28, 2025, 02:50:53 AM
No...
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#38
July 28, 2025, 09:23:38 AM
Quote from: sichel on July 27, 2025, 07:05:17 PMNo, just after that is also over ;-)

I took that to mean that 1959 is too late.  Did I misunderstand?  I found more than one source that said the HS 90 U was introduced in 1957.

sichel

#39
July 28, 2025, 12:25:30 PM
I must have expressed myself unclearly, I'm not a native speaker. If it's not '57 and '58, there's not much left ;-)
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#40
July 28, 2025, 12:30:45 PM
1959?

sichel

#41
July 28, 2025, 01:37:20 PM Last Edit: July 28, 2025, 01:41:13 PM by sichel
You made a good guess ;-) One point for the Henschel HS 90 U by Buschmann from 1959.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke
Print
Go Up Pages 1 2
User actions