SOLVED: si_942 - Tribelhorn (CH) - Nautilus - 1918

Started by sichel, January 11, 2026, 11:39:03 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1
User actions

sichel

January 11, 2026, 11:39:03 AM
What was the name of this cute little vehicle? Who built it and when?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#1
January 19, 2026, 01:02:24 PM
Which expert has an idea?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#2
January 25, 2026, 06:40:47 PM
BOB, from Germany?

sichel

#3
January 25, 2026, 07:32:23 PM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#4
February 08, 2026, 11:51:33 AM
Up.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#5
March 03, 2026, 03:06:57 AM
Up to the Masters.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#6
March 03, 2026, 03:20:46 AM
German electric car?

sichel

#7
March 03, 2026, 08:02:01 AM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Fёdor

#8
March 03, 2026, 10:07:07 AM
Italian ?

sichel

#9
March 03, 2026, 11:00:50 AM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Oguerrerob

#10
March 03, 2026, 11:04:56 AM
France?

sichel

#11
March 03, 2026, 11:18:02 AM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#12
March 03, 2026, 11:35:24 AM
Swiss? If so, is it a Tribelhorn?

sichel

#13
March 03, 2026, 11:59:34 AM
Bingo. You've got it locked down for me to tell you the name and year of manufacture of this model.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#14
March 03, 2026, 12:34:34 PM
1918 Tribelhorn Nautilus De Luxe Elektrowagen

sichel

#15
March 03, 2026, 01:16:21 PM
An electric car 40,000 miles under the sea! That's Swiss quality!! That deserves an AP point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#16
March 03, 2026, 05:21:41 PM
Thank you! Finally found it in a book I've been owning for more than 38 years.  ;D

sichel

#17
March 04, 2026, 04:53:54 PM
My source is a magazine I subscribed to 40 years ago  ;)
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke
Print
Go Up Pages1
User actions