SOLVED: si_921 -Siemens-Schuckert - Elektro-Zweisitzer -poss. 1912

Started by sichel, November 18, 2025, 05:18:02 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1 2
User actions

sichel

November 18, 2025, 05:18:02 PM
Young man, where are you going?
How? When did this journey take place?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#1
November 25, 2025, 04:52:07 PM
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

D-type

#2
November 26, 2025, 11:31:31 AM
1896, on his way to Brighton celebrating that he doesn't have to have a man with a red flag  precede his Damler?
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

sichel

#3
November 27, 2025, 05:52:37 AM
Perhaps it's not Brighton at all, and no one has ever had to run ahead with a red flag... ;)
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

D-type

#4
November 27, 2025, 02:56:55 PM
It's obviously not in Britain then.  Is it in France?
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

sichel

#5
November 27, 2025, 03:01:07 PM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

marmer

#6
December 01, 2025, 03:46:02 PM
USA?

sichel

#7
December 02, 2025, 05:28:01 AM
No, not from your home country.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

D-type

#8
December 02, 2025, 06:38:42 AM
France
USA
Britain

Germany?
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

sichel

#9
December 02, 2025, 06:54:17 AM
Yes, it's from Germany.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#10
December 17, 2025, 01:49:22 PM
Which professional has an idea?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

#11
January 05, 2026, 07:13:42 AM
Which master knows more?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#12
January 05, 2026, 07:34:33 AM
Urbanus?

sichel

#13
January 05, 2026, 07:47:14 AM
No, that's the wrong region.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#14
January 05, 2026, 08:03:08 AM Last Edit: January 05, 2026, 08:27:45 AM by Wendax
NAG?

sichel

#15
January 05, 2026, 01:52:01 PM
Not NAG, but you're in the right city.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#16
January 05, 2026, 02:39:13 PM
AEG?

sichel

#17
January 05, 2026, 05:46:07 PM
Although they were closely related, neither NAG nor AEG are sought after. But back then, there were even more factories in that particular city that manufactured electric vehicles ;-)
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#18
January 06, 2026, 12:22:15 AM
Geha?

sichel

#19
January 06, 2026, 03:52:00 AM
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

#20
January 06, 2026, 03:52:59 AM Last Edit: January 06, 2026, 03:57:07 AM by Wendax
AAA/Alfi/Elektric?

sichel

#21
January 06, 2026, 03:57:40 AM
No. Look further back in the alphabet...
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Fёdor

#22
January 06, 2026, 04:28:29 AM
Fischer ?

Wendax

#23
January 06, 2026, 04:42:45 AM
Hentschel?

sichel

#24
January 06, 2026, 10:55:20 AM
Neither Fischer nor Hentschel.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke
Print
Go Up Pages1 2
User actions