SOLVED: si_483 - Dixi - M 1 - by Thiele - 1925

Started by sichel, September 18, 2023, 03:51:11 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Fёdor

It's a pity! Looks like their product, unlock ! No options.

sichel

Yes, apart from the trailer, the resemblance is quite great. But the mystery omnibus-train originated further west, north-west to be precise. Unlocked to give you an incentive to keep guessing...
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

pnegyesi


sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

1925 Dixi 39/45 PS Typ M1 with coachwork by Ludewig?

sichel

Yes, it is a Dixi M1 from 1925 but not built by Ludewig. The hint in #26 could be helpful: "Overland transport on the plain". Locked for Wendax. Five attempts are yours.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax


sichel

No, but very close.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

There are only 9 federal states bordering on Lower Saxony.  ;D
But the only one completely surrounded by Lower Saxony is Bremen, so my first guess will be Thiele.

sichel

You understood me exactly right. It's a Dixi M 1 by Thiele from Bremen, built in 1925.
Then you have earned your next point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke