Author Topic: SOLVED: si_837 - Praga - Baby - 1934-1937  (Read 844 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 13512
  • Country: de
  • Puzzle Points 317
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_837 - Praga - Baby - 1934-1937
« on: May 03, 2025, 04:23:51 PM »
Madam, where may I take you?
Which car does this invitation apply to?
Manufacturer, type and production period.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 13512
  • Country: de
  • Puzzle Points 317
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #1 on: May 10, 2025, 08:07:14 AM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3829
  • Country: us
  • Puzzle Points 224
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #2 on: May 12, 2025, 12:00:33 PM »
Stoewer?

Offline knewit

  • Expert
  • *
  • Posts: 745
  • Country: de
  • Puzzle Points 111
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #3 on: May 13, 2025, 08:16:01 AM »
German?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 13512
  • Country: de
  • Puzzle Points 317
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #4 on: May 13, 2025, 03:25:14 PM »
Neither Stoewer nor German.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3829
  • Country: us
  • Puzzle Points 224
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #5 on: May 13, 2025, 03:33:28 PM »
French and Rosengart?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 13512
  • Country: de
  • Puzzle Points 317
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #6 on: May 13, 2025, 03:40:21 PM »
Neither nor.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3829
  • Country: us
  • Puzzle Points 224
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #7 on: May 13, 2025, 03:52:08 PM »
Czech and Aero?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 13512
  • Country: de
  • Puzzle Points 317
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #8 on: May 13, 2025, 04:34:17 PM »
Czech? Yes
Aero? No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3829
  • Country: us
  • Puzzle Points 224
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #9 on: May 13, 2025, 05:19:16 PM »
1934 Praga Baby.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 13512
  • Country: de
  • Puzzle Points 317
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #10 on: May 18, 2025, 02:55:30 PM »
Yes, it is a Praga Baby! However, the production period was asked for, not a specific year of manufacture.
Locked for marmer.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3829
  • Country: us
  • Puzzle Points 224
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #11 on: May 24, 2025, 10:54:33 PM »
Sorry, I've been on holiday.

1934 - 1937.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 13512
  • Country: de
  • Puzzle Points 317
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_837
« Reply #12 on: May 25, 2025, 05:50:06 AM »
Sorry, I've been on holiday.
No Problem, I hope you had a good time.
Yes, it is a Praga Baby, built from 1934 to 1937 and so, this is your next point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke