Solved BdI 49 Willeme JP 50 S (Fr)

Started by Bill d isere, January 02, 2025, 07:05:20 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Wendax

Caterpillar engine?

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

for both of them: yet another one
Dauphinois gratiné

Wendax


Bill d isere

Dauphinois gratiné

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

Dauphinois gratiné

sichel

One from the two-stroke diesel series? Those are the most interesting ;-)
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

Yes!
With their characteristic noise. They certainly livened up the first truck races in Europe.
Dauphinois gratiné

sichel

I heard them in the late 80s at the Setra factory in Ulm. They were installed in export versions for the USA. Well, I'll keep looking then.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Wendax

Any PRP connection?

Bill d isere

A very small link with PRP
Dauphinois gratiné

Wendax

A connection besides the fact that Perez & Raymond were the French Detroit Diesel agents?

Bill d isere

Yes, a closer connection than that.
Dauphinois gratiné

Wendax


Bill d isere

Dauphinois gratiné

sichel

Is the manufacturer still in operation?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

Dauphinois gratiné

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

Yes, but I need more!
Blocked for you for 3 tries
Dauphinois gratiné

sichel

Please be patient a little longer.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

Dauphinois gratiné

sichel

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Bill d isere

Dauphinois gratiné

sichel

Willème went bankrupt in 1970, and Beliet began production of the KB 2400 cab in the same year. So there wasn't much overlap. My guess: a one-off, a prototype with  DD12V-149 engine.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke